Localisé par un (ou plusieurs) terrier, un site de marmotte reste repérable très longtemps. Son occupation n'est pas nécessairement permanente. Les résidents peuvent mourir ou migrer...
Il est donc nécessaire de connaître, par des comptages réguliers (5 fois par an depuis 1988), si un site est occupé ou non.
Le graphe ci-contre traduit la relation entre le nombre de sites observés chaque année (ligne supérieure) et le nombre de sites occupés chaque année (ligne inférieure). L'évolution réciproque de ces deux courbes montre que tous les sites ne sont pas occupés en permanence. Ceci rend nécessaire de calculer un coefficient d'occupation pour chaque site (lisible au bas de chaque fiche de site) ainsi qu'un coefficient annuel d'occupation pour l'ensemble des sites (page suivante).